舊譯本有兩種, 一種是萬象出版社(海舟翻譯), 另一種是聯經出版社(對岸翻譯的, 差點看到吐血). 我買的是萬象版(全新的), 全部約二十本左右, 堆起來像小山一樣 .........在台灣出現"魔戒熱"之前, 我就是魔戒的忠實書迷了........
魔戒電影讓我非常失望, 首部曲還可以但不耐看, 二部曲簡直是....真想把Peter Jackson殺了 ..........