http://www.hgfilms.com/main.asp

──【不見】故事大綱── by 湯尼雷恩Tony Rayns
毫不相干的兩個人，一名孩童與一名老人在同一天失蹤了。孩童的失蹤馬上被察覺了，
老人的不見卻是在數個小時後才被察覺到。我們分別跟隨著兩位失蹤人物的照顧者──
孩童的外婆與老人的孫子，看外婆不顧一切的尋找孩童時，老人的孫子卻浪費時間在虛
擬世界的戰爭遊戲。
故事的背景，人們正被SARS般的病毒侵害，然而在故事以外真實世界的某個地方，一場
真正的戰爭正在奪走許多人民的性命。
外婆發瘋似的尋求生死兩界幫忙尋找孩童，兩者卻都愛莫能助。而老人的孫子（如同一
般孩童般倔強而自足）並不尋求任何人的幫忙，但他亦同樣的迷失在原地打轉。
經過了這一天，由這些混亂的片斷經驗，在我們心底浮現一幅無法治癒的現代文明病景
像。這部電影如同水晶般清晰與美麗。
---李康生導演---

──【不散】故事大綱──
一間老戲院在停業前一個晚上，一個日本青年冒著大雨跑進來，戲院裡極度冷清，好像
沒人，其實又有一些人，有一些也可能不是人……。
一個瘸腿的女售票員，一個年輕的放映師傅，在同一家戲院裡，日復一日，老見不到面
，就在這最後一夜，她把吃一半的紅壽桃，像捧著一顆心那樣送往機房，還是沒見到人
，她只想再看他一眼，又從另一個通道跑去找他，迷宮似的戲院裡，兩人始終沒有交集
，直到電影結束，散場，關門…………. 他發現她忘了帶走那個小電鍋，裡面蒸著半個
紅壽桃，他追出去…………。
散場前，巨大的寬銀幕放映的竟是36年前紅極一時的「龍門客棧」…刀光劍影，殺氣騰
騰，闖入老戲院來尋找同志的日本青年，卻意外撞見跟銀幕上的俠客長得一模一樣的人
；他們已垂垂老矣，他們坐在空蕩幽暗的大廳看自己的電影，他們流淚……..他們是人
還是陰魂不散的鬼？………
---蔡明亮導演---