|
Golden Member
|
引用:
Originally posted by 青仔
這部電影我有一個很大的疑問
就是"璟涵"看到"申泯"拿出項鍊的時候,怎麼知道"申泯"就是"俊河"的兒子
璟涵應該從沒見過那條項鍊才對,因為項鍊在璟涵出生前就已經送給俊河了
不知道誰可以幫我解答?
謝謝!
|
這部dvd小弟看了3遍,算是小有心得.
申泯"就是"俊河"的兒子這個部分的確交代非常牽強
但要硬柪,還是坳的過去.
璟涵曾經讀到一首情詩,都從申泯和俊河的信上讀到過.
這裡算是一個伏筆,後來璟涵又從申泯聽到他父親故事時拿出上一代
訂情項鍊的動作,心有靈犀想到申泯"就是"俊河"的兒子
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|