不過小弟一直在想一個問題，
就是當dvd在16:9的螢幕播放時，
由於黑邊變小了，字幕就因為被喀掉了，
而DVD機又沒有調整字幕位置的功能，
就會看到只剩一半的字了。
小弟想知道的是，DVD機本身設定是設為16:9的畫面，
會不會造成字幕的顯示問題呢?
還是螢幕本身是16:9時，就不用管DVD機裡的設定呢？