感謝指正，在友站發表時，就已經有熟諳日文的網友指正。

原因也已經在友站詳述，在此不多贅述。

只是小弟生性疏懶，沒有再去重新把原圖找出來再加框加字，望請兄台海涵。