我使用SubRip, 其可以將字幕一一秀出並修改, 但當我欲將其轉為任何檔案輸出時他卻顯示
subtitle index: [+ 1 - too small/short]

而skeep 顯示字幕內容, 所以無法轉成其他有效字幕檔.