瀏覽單個文章
johnfang
Major Member
 
johnfang的大頭照
 

加入日期: Jun 2003
您的住址: Taipei
文章: 164
引用:
Originally posted by donald_super
請回看第2集, 當matrix之父說有一個program可以說是matrix之母的時候,neo估計是祭司, 但matrix之父好像是否認的, 不知有沒有聽錯, 請大家再看一次吧.

造物者:“If I am the Father of the Matrix, she would undoubtedly be its mother.”
尼歐:“The Oracle."
造物者:“Please.” “As I was saying, she stumbled upon a solution whereby........"

應該不算否認,而是沒正面回答“Yes”或 “No”..........

“Please”之後接下“As I was saying....”一般狀況那句“Please”比較可能像是因為尼歐打斷了造物者的話,所以造物者接著說“As I was saying......”繼續補充前面他所說的....除非另有伏筆......那也會蠻有趣的......
舊 2003-10-11, 11:20 AM #63
回應時引用此文章
johnfang離線中