台灣官方的稱呼從來就沒用過『白金珍藏版』。那是美國官方出版的才會用這稱呼－『Platinum Edition』，據了解那是因為 "白金版" 在某些海外國家是不能亂用的，因為是有其他特別意義的（例如要賣多少以上紀錄才能說是 "白金" ），因此迪士尼乾脆海外版都不稱呼為白金，省得麻煩。之前台灣出版的白金系列【白雪公主】、【美女與野獸】，官方正式說明或標示，都沒說白金珍藏版，【白雪公主】只說是「二碟精裝版」；【美女與野獸】則說的是「特別加長版」；這次【獅子王】則說是「二碟精裝特別版」。總之，台灣迪士尼官方說法從沒用過『白金珍藏版』這字眼。

但是影迷自然知道迪士尼這一系列雙碟的經典動畫白金片單，影迷自然不需要去考慮什麼國際地域差異，因此，我們都還是稱呼這一系列為『迪士尼白金典藏系列』。