大哥你若是用"動物"抓下來的電影檔,那應該都是沒字幕的
若自己轉的,字幕也是要另外掛上去的
希望沒會錯你標題的意思