我來翻譯一下[補足]的部分:

〔補足1〕
乍看之下[怎麼沒有附燒錄軟體!?]，原來在MyDVD的CD中有一套RecordNow DX在裡面。但是！竟然沒有支援這一台。（反正有附就好了嗎？）

〔補足2〕
附贈的空白DVD+R, +RW是RICHO製的。（印刷面為銀色，什麼都沒印）

〔補足3〕
搭載了MediaTek好像是最新版的LSI，但是SafeDisc還是只支援到2.8。

〔補足4〕
和LTR-52327S一樣，Key2Audio規格的片子無法掛入(Mount)。（LTR-48246S可以Mount）

〔補足5〕
不是很重要的一點，Read sample offset correction 本以為是+6 ，結果是+12。

〔補足6〕
這一點也不是很重要，面板的地方還是半吊子地貼了一張 www.liteonit.com 貼紙。（門面不能稍微再用心點嗎）

〔補足7〕
CDS200.0.4系列片子的讀取，以ExactAudioCopy小心的讀取，並無雜音或爆音的情形發生。

〔補足8〕
附贈的高性能軟體，CD Manipulator、Exact Audio Copy 都可正常動作。（高評價）

〔補足9〕
機身較一般機器的尺寸短約2cm。如果有什麼理由需要用到短機身的機器時，是一個很好的選擇。

〔補足10〕
CD-R的最低寫入速度為8倍速。

***********************
翻得不好，敬請指正

此外在〔特徵〕的地方有一行敘述
DVD+R DVD+RWメディアのROM化 無理(DVD Bitsetter 2.1.13　nero 6.0.0.15にて確認）

就是說它無法將DVD+R/RW的媒體 ROM 化.
(用DVD bitsetter 2.1.13和nero 6.0.0.15無法寫入)

我的認知是，只要DVD Bitsetter之類的軟體能在+R/RW片子
的某些Bytes上寫入某些值，那麼Player就會判定這是合法的
DVD-ROM，如此相容性就會比較高，對不對？
所以這台燒出的DVD+R/RW可能在某些player上的相容性會較差？
更新BIOS時應該會改善吧？