|
Regular Member
|
引用:
Originally posted by Ash
我比較喜歡日語配音,主要是劇中另一位要角--蕾拉,英語發音的蕾拉脾氣火爆,
內心充滿仇恨完全沒有女人味,日語的蕾拉比較能感覺到她的善良本性,如雨中
和D的對話,太空船升空時,和D的初次相遇.....之後眼尖的凱爾發現她心境微妙
的轉變,還有野蠻族的狼人臨死前和D的對話....等,總之日語版對人物的刻劃較
鮮明,英語版就稍嫌平淡些.....
|
沒錯！配日語版蕾拉的是聲優天后林原惠呀！= =+
林原惠一像對人物的一些情感變化相當拿手！
除了配音外，劇情方面我也比較喜歡日本語版那種不講明留有一點神秘感的感覺！= =b
__________________
你還記得嗎？ 我倆眼光交會時
你還記得嗎？ 我倆碰觸到手時
那是初戀的開始
我是如此的愛你
From 超時空要塞сヱ①З劇場版「愛．れニりサゆネエろ」
新竹DVD同好會：http://www.hcdvd.net/
|