如果你買的是院線片 那就是"槍"版 跟試片版 翻譯也是一蹋糊塗

如果你買的是已經有正版 DVD 了 (通常是一區或三區 美國或台灣片源) 那就可能是"真正" D(盜) 版 DVD 至於怎麼個盜法呢 通常只有影片 至於 menu 跟花絮 就得看你運氣了 而且版本繁多 想要買到好的版本 事先得下一番功夫

欲知詳情 請看
http://www.mov8.com/

註 我只去過一趟上海 但是發現幾乎買不到"正版" dvd 不論你在商店裡 小巷裡 路邊攤 幾乎都是盜版的天下 價錢從 人民幣 5 ~ 10 一張 比我買空白片來自己 copy 還便宜 簡直是誇張 (紐約市路邊銷售的大陸盜版一張 US$ 10 簡直是暴利)