要怪罪也要看一下誰才是元兇
http://udn.com/NEWS/INFOTECH/INF5/1578242.shtml

不過....文中都已把各自產品的定位^取向^功能都講的很清楚了
有什麼好衝突的嗎？

如同您說的這兩者是完全不一樣的東西，看起來也不過就是兩則新聞併在一起而已∼ 也沒有矛盾的地方.....
還不就是因為刻意營造nVidia vs ATi 的關係∼