如果英文字幕的格式是srt，直接複製一份翻成中文就好了，但要注意中文的習慣，不要同一個人的一句話分段太多看起來會很累。

如果英文字幕是圖形字幕，可用程式轉成srt，但我勸你不要，除非你英文很強，有辨法做訂正。