瀏覽單個文章
sleepy
Advance Member
 

加入日期: Oct 2000
您的住址: 美洲
文章: 362
引用:
Originally posted by lmh5107
小弟花了一點時間(其實蠻久的)把這一篇翻成中文
看不懂英文的大大可以看我的中文版,
我並沒有刪除原文所以看起來有點亂,但是也希望有英文更好的大大可以指正我翻錯的地方

我只是秉持著服務的精神才翻這篇的,因為這也是一個我自己練習英文的機會,所以希望不要有大大誤會成我是在炫耀我的英文程度。

點此下載


幫你改一些我知道的部分
1.第二段的IDFs指的應該就是Intel Developer Forum,INTEL在前幾次的論壇中就有提到代號Big Water的架構,
只是今年正式定名為BTX。

2.後面你沒有看到的環狀散熱器應該指的是通風口後方,RAM上方那堆像彈簧一樣棕色的東西!
舊 2003-09-19, 03:43 PM #17
回應時引用此文章
sleepy離線中