引用:
Originally posted by saru0505
另外有個疑問~~divx有時為2片
若要合併是在轉 MPGE 2 前先合併
還是轉完在合併??還是不用合併!
(合併只是想要讓影片完整性高一點)
直接轉檔後用 TMPGEnc DVD Author 分2個段落製作DVD影片
還有合併後字幕可能會有對不上的問題!!
(字幕大多也跟影片一樣分2個檔案)
不知該如何處理會較佳!!較符合效益~~~
|
1.關於要不要合併的問題，這點小弟都是不管他的，因為用DVD Author之後就算分兩個段落，您在撥放完第一段的時候接下來馬上會接上第二段，所以觀看時跟合併沒兩樣，除非你的兩個檔聲音大小不一，或是分段分的不好，有重複的片段，這時才需要做合併或剪輯的動作，基本上小弟我都是不做合併，省下時間的...
2.字幕若對不上，建議你使用Subresync來做字幕對時的工作，詳細請參考：
http://www.shooter.com.cn/?artid=51&show=1
3.若壓檔的時間夠，建議用Tmpgenc來壓，而且選擇去雜訊，邊緣強化等選項，可以使轉檔後的馬賽克少很多，更接近看DVD的感覺，只是非常耗時間，轉一片可能要一整天，除非有必要啦...
另外建議您用.srt的字幕比較方便編輯，用notepad把他當一般文字檔就可以編輯了，.sub轉.srt可以用Subocr來做...
祝...成功