轉貼： gamebase
平常都是在家裏連線上網，根本很少會有機會跑網咖。
假日老婆與朋友約好了shopping~所以偷得浮生半日閒(yes yes 我自由囉!!!)
本來想說去7-11買完我的民生用品(吃的、喝的、抽的)。
就準備回家上battlenet大戰一番！
回家的路上，走著走著，眼睛突然透過一家平常就不起眼的小網咖玻璃，竟然有人在玩魔獸！天呀！真不可思議！我一直以為現在的網咖裏不是玩什麼天堂、就是一堆kukusoso的泡菜online game呢！
不相信的揉了揉眼睛，沒想到還是寒冰咧…好奇的我，拿著大包小包的零食在落地窗前注目了一下。
裏面的老闆看有人在外面看，就從店裏走了出來，而且嘴裏還嚼著檳榔，張開血盆大口和我說：「少年仔，賣底外口看，來內底深呀，包台烏卡秀哦！」
(台語翻譯：年青人，不要在外面看，來裏面玩呀，包台的話，比較便宜哦！！)
我低了頭，趕緊用力縮了縮日漸突出的小腹…沒想到我活到三十幾歲，竟然還有人
叫我少年仔耶~
我就問老闆囉：「頭家，寧佳烏魔獸爭霸哦！」
(台語翻譯：老闆，你這有魔獸爭霸呀！)
老闆：「烏呀，烏呀。你賣滲啥，攏烏啦」
(台語翻譯：有呀有呀，什麼都有！)
我猜他八成不知道什麼是魔獸，只是隨口應說有
我：「真的假得？啥米攏烏哦。」
老闆：「凍然呀！你納賣深啥，我佳納~沒有(台灣國語)，哩嘎哇共，我丟去
找來厚你"僕類"」(台語翻譯：當然呀，你若是要玩什麼，我這裏沒有，你和
我說，我就去找來給你play) ~_~ 還和我蹺英文耶
我：「啊內呀，開幾台好了，一點鐘瓦賊…」
(台語翻譯：這樣呀，開一台好了，一小時多少錢？)
老闆：「你是青面孔，一點鐘算你20元丟厚，後擺要常常來哦~」
(台語翻譯：你是生面孔，一小時算你二十元就好，以後要常常來。)
我：「啊內呀…多謝多謝。我先深厚呀，賣造A時咱構來算。」
(台語翻譯：這樣子呀，多謝，多謝，我先玩好了，要走的時後再來算。)
老闆：「哩看哩麥坐兜位，攏A賽」
(台語翻譯：你看你要做哪個位子，都可以)
果然不出我所料，我想這間網咖的遊戲，應該正版的遊戲不多，而且也是連上豬頭C~
我一開機，進入遊戲，按下喇叭的電源按鈕，"碰"的一聲，耳朵差點沒聾掉…
整個魔獸的聲音，響徹整個網咖，"XXX，是那個么壽死囡仔，把喇叭開這麼大聲呀。
"趕緊找喇叭的音量開關，用最快的速度，把他轉到最小。
不過我已經發現有好幾道冷冷的目光射向我…包含裏面最角落的那個上半身刺半袖紋身的傢伙…我趕緊向大家點點頭…嘴巴小聲的嘟嚷著：沒想到喇叭這麼大聲。nonono:
老闆露出奸奸的笑容說：「啊那，音響有贊某…」
(台語翻譯：怎麼樣，音響很棒吧？)
我想我當時臉上一定只有三條線，但是還是回應著一副苦苦的笑容。
我坐下之後，想說先隨便和別人打個幾場就回家了，沒想到還沒開始玩。
坐在角落那個上半身佈滿紋身的傢伙，一臉臭臭的漫步的像我走過來
他說：「哩賣屋深魔獸哦！溫兩仔來PK厚呀！」
(台語翻譯：你也有玩魔獸哦！我們兩個來pk好了！」
一副不由得我不肯都不行的樣子。
我和他說：「但是我就肉腳內，我攏是打電腦內」
紋身男：「沒要緊啦…PK卡好深呀，你內細抹會我會教嘎你A會。就簡單耶啦」
(台語翻譯：沒關係啦，pk比較好玩呀，你如果不會，我會教到你會，很簡單的啦。」
週圍兄弟：「厚啦厚啦，賣龜龜毛毛的，先PK看看。待A溫夠來嘎里僕類團戰！」
(台語翻譯：好啦好啦，不要龜龜毛毛的，先pk看看呀，待會我們再和你打團戰！)
我想如果再婉拒的話…肯定會被這個傢伙的兄弟圍起來扁。
我說：「啊內哦！好吧好吧」，先被你電一場好了。讓你爽一下，打玩我就閃了。
紋身男：「啊你細用那一款兵！」
我說：「我全部的兵種攏細肉腳內，我青菜選一類丟厚」
沒想到我話才剛說完，遊戲倒數…5 .4 .3. 2 .1 (嗚~我還沒選種族耶 ><)
就這樣子，我開始了和江湖浪子開始了第一場戰役。地圖是舊的LT。
random到不死，真是狗屎運。(本來就想選不死的)
實際的戰況不是很重要，我只簡述第一場的大略狀況。
一開始我在三點鐘方向。魔將先發，和五支狗，快速起了二礦。
然後就去清水池週邊。
清完右下角，往右上直衝，就只看到一支DH正在打。
拉了一支小狗往六點和九點搜去。然後打DH圍住，不知道他的DH是沒控還是怎樣。
就醬子升天了。
過了五秒鐘，突然紋身男大叫一聲：
「贛，哇A英雄蝦米時準死ki A」
(台語翻譯：xxx我的英雄什麼時後死掉的)
我滴下了第一滴冷汗，很不幸的在九點發現了夜精的家，看起來應該快速生級，
這時我的第一批五支小狗和三級的魔將，就往對方的二礦點突進，古墓之王也在
生產中了，疑？他沒有搶二礦。於是就幫他將二礦Creep了。
後來我的蜘蛛也陸續補上。然後就往他家裏衝…
只是又是一聲很大聲的：「贛！哩呣細共你細肉腳，兵那A這麼多」
(台語翻譯：X【消音】你不是說你是肉腳，兵怎麼這麼多！)
頓時，我的背後多了好幾雙眼睛。
這時後我冒下了第二顆冷汗。
結果就不說了，因為對方家裏實在沒防守而且也沒有什麼在控兵。
又主升女獵。沒幾下…就清光光了。」