內嵌？是指貼到影片上了嗎？
這樣已經成為影片的一部份了，沒法子改。

如果是字幕檔的話，看的時候直接在VobSub的選項裡面改就OK了。