|
Junior Member
|
引用:
Originally posted by wtaing
國內的軍事迷雖然有許多組織成立.....但老是被人冠上窮兵黷武的帽子
之前還看到有人義正言辭地批評軍事迷....說他們都是自私的一群人
純粹只是為了個人喜好....沒能將其轉化成為國防建設的力量(這是什麼跟什麼阿???)><!
以及多國語言出現(本片出現有德,荷蘭,波蘭與英語等語言,不要又是看到螢幕上德軍講德語時,字幕又打上"德語"的廢話字幕).....
|
1.關於這種對軍事迷的觀感,我第一次看到,實在嘆為觀止.... 
2.相關翻譯的正確與否問題,特別是官銜的譯名,小弟還沒有細查,但是有關多語言翻譯,本版DVD倒是沒有蒙混過關的現象,都有譯出來,但是正確與否我就實在無法判定...
本版DVD相當值得購買,一區都還沒有出現,希望本版"廣大"的軍事迷群,千萬不要向隅
__________________
私ソ部落格－Black Vault－
I know what you're thinking:
"Did he fire six shots, or only five?"
Well, to tell you the truth in all this excitement,
I've kinda lost track myself.
But, being this is a .44 Magnum,
the most powerful handgun in the world,
and would blow your head clean off,
you've got to ask yourself one question:
"Do I feel lucky?"
Well, do ya.......punk?
|