|
Advance Member
|
引用:
引用:
Originally posted by bubufirecar
你去聽聽Michael Jackson的History那首歌.
整首歌就是唸[he 死 偷re]
同樣一個字.發音本來就有有很多種.
|
Originally posted by katochwa
我查了一下我手上的"朗文現代英渶漢英雙解詞典".history 的發音為: histri, histeri
而我的字典機"快譯通" 則只有histri的音
要學正確的發音.還是自己看音標拼出來的最正碓..
還是..字典最好是牛律字典..他的音標為英文的標準.
|
bubufirecar 沒錯
MJ 那張專輯是發音 "His-Story"
只是一種英文的雙關語
就像外國人看到注音文想查字典一樣不會查的到那句話代表的意義... |