《蜘蛛俠》導演親自欽點《咒怨》嚇入荷里活

2002年12月，《咒怨》在荷里活舉行試映，當地大批電影公司高層及導演紛紛出席。試映完畢，在場的《蜘蛛俠》導演森溫美（Sam Raimi）率先發表：「我從未看過如此恐怖的電影！」他表示自己好希望監製此片的荷里活版，並點名必定要清水祟親自再次執導。

結果是，《咒怨》立即被荷里活某大電影公司買下版權，監製:森溫美、導演:清水祟。清水祟亦成為繼黑澤明後第二位執導荷里活影片的日本導演，厲害！對於力讚及堅持起用清水祟為導演，森溫美說：「清水祟的恐怖是不留餘地的，他的風格異常獨特；而荷里活恐怖片的層次亦從未到達如此境界，恐怖驚嚇得觀眾全無喘息機會！」年僅30已打入荷里活，一位日本新恐怖大師清水祟已誕生了！

導演清水祟Shimizu Takashi《咒怨》5部曲

《咒怨》導演清水祟72年出生，於日本Kinki大學主修戲劇及藝術，畢業後隻身走到京都的劇院當兼職，開始創作自己的劇本。期間，他繼續參與一些獨立電影及舞台劇的工作。1995年，他為劇作「沉睡的男人」當服裝助理。隨後他遷到東京工作，擔任多項電視及錄像製作的自由身助導。1997年他當助導期間，考入了一流的東京電影學院。1998年一段三分鐘的畢業短片，為他帶來一次黃金機會，在《午夜凶鈴》編劇高橋洋和《惹鬼回路》導演黑澤清的高度引薦下，他參與關西電視台的恐怖劇作《學校之怪談G》，聲名大噪。 99年，清水祟創作出兩部Video版《咒怨》及《咒怨2》，並以日本流行只推出錄影帶的發行方式出售，誰知甫推出已驚嚇全日本觀眾，恐怖程度引起一時佳話，於全國熱賣之餘更被高度評價，電影公司立即開始籌備電影版《咒怨》，並重新創作故事及找來台前幕後強勁陣容。而清水祟終於2001年拍攝了其首部電影 - 由酒井美紀與妻夫木總合演的恐怖片王《富江Re-birth》。《咒怨》電影版亦緊隨誕生，並由對他大力讚賞的高橋洋和黑澤清監製，成績有目共睹，加上續集和荷里活版，清水祟可謂一手執導了《咒怨》5部曲！


資料提供 : Intercontinental Film Distributors (HK) Ltd.