瀏覽單個文章
paiih
Power Member
 
paiih的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: 台北市
文章: 640
引用:
Originally posted by Jasonyu
片子內容經部精采確實是考慮因素之一
小弟目前是決定以中文字幕來放映
英語的學習是在學習單的部分
感謝您的建議

只是T1,T2台灣分級我忘了是不是限制級
如果是的話就沒辦法撥放喔!

還請大家在每個能力推薦一部影片
先謝謝各位的指教喔!


其實是不是限制級無所謂
只要你放的那十幾二十分鐘裡面
沒有限制級鏡頭就好了呀

我倒覺得你要怎麼找到那一段比較重要
是要強調美式日常生活的對白呢?
還是一些俚語?或是喜劇式的幽默對白?
或是你想藉由這十幾分鐘的對白裡面
除了單純的了解中文的意思外,還要傳達些什麼給小朋友?

若是以前
我會找找百戰天龍,霹靂游俠,天龍特攻隊等等
找原文發音沒有字幕的放給他們看....

不過現在的國中生喜歡看什麼的影集我就不清楚了
不然當紅的電影找找也不錯
舊 2003-07-28, 08:21 PM #43
回應時引用此文章
paiih離線中