說到印度的歌舞片, 這部 "雨季的婚禮" - Monsoon Wedding (2001) 也值得一看 ~



[簡介]

第一位抱走金獅獎的女性導演─米拉˙奈兒
自80年代開始，米拉˙奈兒就成為了印度電影在西方的一個標誌性人物。

【雨季的婚禮】在去年的威尼斯電影節上摘取了金獅獎，米拉˙奈兒成為首位登上這一領獎臺的女導演。這也是印度導演第一次獲此榮譽。

得獎後，她表示：「我們把婚姻當作情境與前提來探索人的狀態，契訶夫這樣做、莎士比亞這樣做、巴萊塢這樣做、好萊塢也這樣做，探索婚姻並不新鮮，而是在於你如何看待它。」 「我為印度高興。我們有十分強大的電影工業，但這只是世界瞭解的一半，現在大家又知道了另一半。」

在談到這部獲獎作品時，她說，「事實上對這部電影我沒有太多指望，我只想它會是一個小東西，讓人吃驚的是現在居然成了一個大傢伙，這就是我的電影，這是我的運氣。」

作為威尼斯第一位得到金獅獎的女導演，她認為這只是個偶然。她自謙地表示：「我僅僅想用一種自由的方式，表達一些很個人的東西，它有關我的家庭和一代人的家庭。恰巧我勝出，恰巧我又是一個女人，僅此而已。」

【雨季的婚禮】幕後花絮

場景設定在印度相當西化的城市德里，「雨季的婚禮」將古代和現代、傳統與反傳統、純真和性感兼容並蓄地冶於一處，輕鬆道出一個在現代的印度所發生的故事。導演／製片米拉奈兒最初卻是在美國紐約，孕育拍片的構想，並希望能捕捉到感情、中下階層生活，以及印度文化的精髓－對音樂與舞蹈的熱愛。

一組合作關係密切的朋友／同事共計花了30個工作天來進行本片的拍攝，期間奈兒的家人從頭到尾都鼎力支持：每天奈兒的母親都會幫工作人員打點食物，甚至還會將食物送到拍攝現場；許多在電影場景中所出現的家具、服飾、畫、裝飾品等等，也都是奈兒家人慷慨借用的；甚至奈兒的姪兒依山也軋上一角。

片中婚禮所使用的酒、食物、甜點、花等等，都是真實的旁遮普婚禮會採用的，而參加片中喜宴的賓客們，有許多也都是編劇和導演真正居住在德里的朋友。

劇本有五條故事主線，因此他們需要找到一群既能互相搭配，又能表現出各自故事主軸的優秀演員。納薩魯丁沙（Naseeruddin Shah）是奈兒一向十分景仰的演員，奈兒打從17歲的時候，看到納薩魯丁沙演出舞台劇「動物園的故事」，就對他相當崇拜，便邀請他演出片中男主角－新娘那慈祥但得面對一堆挑戰的父親。

曾因飾演混混的太太，並因而得獎的年輕演員莎法麗什提（Shefali Shetty），精湛的演技讓奈兒印象深刻，於是奈兒邀請她出飾聰明前衛的核心角色－新娘的單身表姐麗亞。至於飾演為婚禮忙到疲憊不堪的母親琵米一角的，是著名舞台劇演員麗蕾特杜貝（Lillet Dubey）；而演出新娘阿蒂的，則是印度流行歌壇新秀瓦珊哈拉達（Vasundhara Das）。

飾演另一對情侶－度比與愛麗絲的兩位演員維吉瑞茲（Vijay Raaz）和蒂洛塔瑪修（Tilotama Shome）都是影壇新人，他們在片****現的幾場戲，可說是全片最浪漫的部分。

雖然拍攝與表演風格都是走比較寫實的路線，「雨季的婚禮」中還是可以嗅得印度孟萊塢的傳統氣息，特別是和著曲調鮮明的印度流行歌曲跳舞的部分。這部片同時也像是為德里市所打造的情歌，電影裡大部分的場景都是在德里市郊一個富裕的莊園所拍攝的，其他部分則同時收錄了德里新舊不同市區的景況：舊德里的外圍地區、華麗的婚紗店，還有新德里漂亮的設計以及現代化的西式街道，盡收影片中。

奈兒表示：「對我而言，這是一部是從各種不同角度來審視愛情的電影，其中包括有盲目襲擊你的愛情、錯置的愛情，還有經過25年的漫漫長路而已經昇華的愛情：熱情已減褪，性生活也越來越少，生命就這樣一天天過去，然而，熱情偶爾也會重新燃起。我很欣賞這種愛情，雖然很少人會去討論這樣子的感情關係。」

(資料來源: http://movie.kingnet.com.tw/channel...ding/family.htm)