瀏覽單個文章
duck
Power Member
 
duck的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: Texas
文章: 660
引用:
Originally posted by 抑鬱蔓延
二縫線的快速球在進本壘版會稍微向右下掉(右投)
Cutter ball有人翻成卡特球(不知所云)
現在有人翻成"切球",也就是日本人說的"瑪斯達"
握法像滑球,但用直球的方式丟
進壘時,球會往外角四十五度跑,很容易變成軟弱滾地球

Screwball,翻成螺旋球

也就是日本人說的Shoot,跟曲球完全相反
很傷手......完全不符合人體工學,逆時針轉手腕
左投手恐怖的是大角度走後門的曲球,有機會看道奇的石井一久~~


那sink就是伸卡球ㄇ...我總覺得我在遊戲裡sink的球路比較像指插球...
因為伸卡球最強的算是道奇的kevin brown...我覺得他的球都是大概85mph...然後到本壘板後只有一點小小高起來的扶度很快的進壘...
但是我搞不懂伸卡球不是右投手投出會往右打者的內角掉不是ㄇ?
我覺得洋基的wells的超大浮度曲球比石井的好一點...
__________________
When the Nazis came for the communists, I remained silent; I was not a communist.
When they locked up the social democrats, I remained silent; I was not a social democrat.
When they came for the trade unionists, I did not speak out; I was not a trade unionist.
When they came for the Jews, I remained silent; I was not a Jew.
When they came for me, there was no one left to speak out.

Martin Niemöller (1892-1984)
舊 2003-07-26, 08:39 PM #136
回應時引用此文章
duck離線中