瀏覽單個文章
awang
*停權中*
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 台北
文章: 412
我是awang!!
5555..為什麼深圳7/17才首映?不過沒聽到有中文版耶?
還有..小弟在99年生日那天去了南國看"星球大戰-首部曲"..是英文發音而且是繁體中文字幕.差點流下眼淚~~

其實大陸會對其中文化..是聽過..因為不想讓人盯著字幕看..用聽的就好.所以有些電影頻道播的外片是沒字幕的.那當然就是中文發音的.

註:其實這跟我小時候看的卡通沒有字幕也是一樣道理啊.當時也是說盯著字幕看對視力不好啊.

不過像我手上有片印度片-大蓬車.應該是50~70年代之間的片(我真的不知道是那一年啊).就是中文發音..而且有中文字幕.當時不可能用電腦key..就是用手寫的.而且也是繁體中文.

ps:其實這部片上太慢了.上個月就有D版了.不過..小弟沒買請放心.因為畫質很爛.如果好也不會買.
舊 2003-07-18, 02:48 AM #47
回應時引用此文章
awang離線中