讓愛自由 (Moonlight Mile)



•發行日期：出租4月24日／零售7月17日

•片 長：117分鐘／保護級

•語言規格：ＶＣＤ：英語發音／中文字幕
　　　　　　ＤＶＤ：英語(杜比5.1)發音／中、英、韓、泰、印尼五種字幕

•卡 司：【雨人】【畢業生】奧斯卡影帝　達斯汀霍夫曼(Dustin Hoffman)
　　　　 【越過死亡線】【末路狂花】【羅倫佐的油】【終極證人】
　　　　　奧斯卡影后　蘇珊莎蘭登(Susan Sarandon)
　　　　【鋼琴師和她的情人】奧斯卡影后 荷莉杭特 (Holly Hunt)
　　　　【十月的天空】傑克葛倫霍 (Jake Gyllenhaal)
　　　　【神鬼交鋒】愛倫龐碧 (Ellen Pompeo)

•導 演：【X情人】布萊德希伯林 (Brad Silberling)

•製 片：【雨人】【早安越南】馬克強森(Mark Johnson)

•出 品： 正金石影業(Touchstone Pictures)

•發 行： 博偉家庭娛樂

•ＤＶＤ螢幕比：2.35：1

•ＤＶＤ特別收錄（皆具中文字幕）：
　「讓愛自由」幕後花絮
　被刪掉的電影畫面
　導演的電影製作旁白解說
　演員與製片的電影製作旁白解說

影帝達斯汀霍夫曼 影后蘇珊莎蘭登首次合作【讓愛自由】
失去了愛，如何重新去愛 ?


每個人的生命中都或多或少經歷過不同的感情，暗戀是愛、熱戀是愛、刻骨
銘心是愛、轟轟烈烈是愛、平平淡淡也是愛，【讓愛自由】就是一部談 “
愛”的電影。

【讓愛自由】敘述一位名叫喬的年輕男子 (傑克葛倫霍 飾)在未婚妻意外身
亡之後，搬去與未婚妻的父母(達斯汀霍夫曼、蘇珊莎蘭登飾)同住，未婚妻
是她父母唯一的女兒，失去了她，他們將對女兒的愛加諸在喬身上，期望三
人能彼此分擔傷痛，並從悲傷的情緒中走出來；但他們不知道的是，原來在
意外發生前不久，喬已與他們的女兒取消了這場婚約，只是因為不忍心再次
傷害老夫妻傷痛的心，所以喬刻意保密，繼續陪著他們，當他們心目中的『
未來女婿』。

然而，當愛再次降臨時，該如何抵擋？喬根本沒想到他竟然會在這個時候，
不小心愛上了另一名女子，女子遭受過失去愛人的打擊，數年來始終不曾敞
開心胸再愛任何人，兩人的內心都為了這份愛而掙扎、痛苦不已，他們該如
何面對這樣的處境？

【讓愛自由】的製作成本不高，何以能找到兩屆奧斯卡影帝達斯汀霍夫曼及
奧斯卡影后蘇珊莎蘭登這麼堅強的卡司？其實兩人會點頭答應，完全是出自
於對劇本的喜愛及對導演的信賴。達斯汀霍夫曼及蘇珊莎蘭登相識多年，【
讓愛自由】卻是他們首次在螢幕上合作，兩人飾演一對剛失去唯一女兒的夫
妻，這兩位戲齡都超過三十年的演員演起來默契十足，就像真的結婚數十年
的老夫老妻一樣，十分自然。

片中那對年輕、對愛感到徬徨無助的男女則分別由【十月的天空】傑克葛倫
霍及在【神鬼交鋒】中飾演李奧那多迪卡皮歐妻子的愛倫龐碧飾演；除此之
外，曾以【鋼琴師和她的情人】一片奪下奧斯卡影后的荷莉杭特也在片中飾
演一名檢察官，荷莉杭特出現的時間不長，卻相當引人注目。

不論是親情或是愛情，沒有失去過的人，永遠無法體會失去的心情，
電影【讓愛自由】對於情感的描述深刻且細膩，訴說著四個已經失去愛的人，
在經歷一段痛徹心扉後，如何試著再次敞開心房，接受眼前美好的事物…。