其實這個翻譯滿有巧思的！
「有利於使用者並克制自私的廠商」，不是很符合開放原始碼的精神嗎？
雖然是有一點俗啦……