引用:
Originally posted by Spring
請教一下平原君與ms08兄~
據我所知xbox中的xbmp目前對於字幕檔的支援有以下兩種情形...
1.srt檔部份須與主影片檔一模一樣。如test.avi對應test.srt，若tet.cht.srt就無法支援了。
2.sub圖形介面字幕方面，只能允許sub檔中僅有一種語言存在，若有兩種以上則無法播放....(如idx與sub中內建chinest及english就無法輸出字幕)。
請問以上兩點正不正確呀~~
|
第一點：正確，所以在你要在燒成片子就要先把AVI檔與SRT檔的名稱改成一樣，如此播放才沒有問題。
第二點：聽說XBMP也是可以選字幕的，但我沒有試成功，所以我就用變通的方法，去修改.IDX檔，把不必要的字幕，比方說是英文的.IDX給去掉，修改方法在射手網有，但我一般有.SRT我會儘量用.SRT，因為修改也是有點麻煩，所幸現在的AVI大部份用的都是SRT，所以也沒有造成我多大的麻煩。