Major Member
您的住址: 是誰把我的居住地偷改成【你感受得到我的地方]? 2003/07/14
文章: 281
|
大家齊來買,大家齊退貨!
這是國片、音樂片、黃梅調片經典中的經典,
你我全片歌詞對白朗朗上口的超級巨片。
電影詞曲精緻,編曲華麗,
剛剛到手心份之餘趕快跟家人一起享受美好的回憶。
如果我願意自認中國人是這個世界低人一等的影音殖民地,就會欣喜接受。
但若如果想要跟世界水平比,那就真是讓我傷心失望難過之至!
這部絕世精彩好片,在粗糙的DVD節目包裝下,留下許多遺憾.............
影像確實是細緻,但是調色粗糙,膚色前後不一。
全新數位化處理沒啥了不起,
但是色彩調成這樣,是欠細緻的。
我說這個產品的製作背後是沒有文化的,或說是全程包裝製作成DVD過程中,是沒有文化而粗糙的!
中文字幕錯別字一堆,
李雋青的詞真是精彩,
可是
臨歧一語變成臨別一語
我太生氣了,不去一個個挑出來...................
錯別字多到真是真是太沒水準了!
我概略印象最少有三十到五十以上的錯別字,
名門閨秀千金女變成
名門閨秀十金女!!!!!
X的!得$!
你連這種$也要賺嗎?
那九百九十金,你趕快給我還來!
錯別字多得嚇人!丟臉丟到姥姥家!
原先是有教養有文化的精緻歌詞,
給沒有國學素養的人打字之後,錯別字可以錯成這樣,我一定會退貨,
我一定要買到正確字幕的DVD!
這部超棒的電影,我拒絕這樣被糟蹋...................
天映新為梁祝剪接製作的一隻預告片,除了還是有那標準大陸口音配音員的配音之外,一堆眩目特效新剪接的預告片中一開場,祝英台一張嘴,「梁兄」,你猜那字幕上的是什麼?XD! 竟然是「你好兇」
挖勒...............
喂呀!
得$呀!你賺錢,就要給那錢應有的價值呀!
怎麼沒有人校對呢?
大字幕的要是上了一句髒話,
你也不會校對改正嗎?
打字小姐沒國學素養這我不會罵,
但製作DVD賺錢,
就該有人要有這素養挑出錯誤全部改正來才成!
=========================
便當盒裡多少也是為了行銷,加了點心思,
加樂福NTS638倒也便宜。
如果你珍愛這電影,
千萬只要買單片就好了!
因為那特別收錄片,最起碼有兩個地方會讓你難過!
凌波是我永恆的偶像,
但是特別收錄中凌波音樂片段中,除了收錄三笑與宋宮密史中她女裝歌舞的表演值得欣賞外,
還加了一段大約是天映成立酒會中演唱的【訪英台】。
這樂團沒有半點中國音樂素養,用raggae的節奏
七八人的樂團,在電吉他、貝斯、長笛荒腔走板的伴奏下算是撐完了這首本戲中的一首原本應當是喜氣洋洋的歌曲,
但是所有過門樂段,只有那隻長笛有心想要搭腔,可惜學養與技術不足,原先想用爵士手法搭,幾個樂句後實在讓人聽不下去,想改用傳統樂句搭,學養不足,卻又搭得不好!表現粗糙,可惜了這首曲子。
真是糟蹋這首曲子!
這樂團糟蹋了這首曲子!
唉呀﹗丟臉!
也順便砸了凌波的金招牌!
但是那第二片收錄的的細聽黃梅調歷史,
才實在會讓人吐血!
實在是狗狗在xP.....................
居然可以扯出來懷疑那黃梅調是台灣歌仔戲演變出來!!!
你不懂就不要亂說!
亂說不懂的話,這DVD片子在這地球上存在一天,你這不做功課,就敢信口開河裝專家的人,就會被識者嘲笑一輩子!
可是這DVD製作過程,居然就這樣過關,
我看到的是這家公司沒法子製作出好的DVD產品。
這些粗糙的訪談,反應的是粗糙快速的商業取向,
沒有了靈魂,脫離了文化基礎。
固然這是商業產品,不需丟書本磚塊來砸人或催眠,
但是肯定參與訪談、製作訪談的這些人,絕對是不看國外DVD幕後收錄的人。
倒不是看國外DVD幕後收錄有多了不起,
但是好的幕後收錄,會讓影迷知道得更深入,更親近電影。
這個幕後收錄,實在是粗糙沒有價值。
好不容易訪問到陳蝶衣,很顯然訪問製作得太倉促,
他說得幾句話,全是廢話。
陳蝶衣是目前碩果僅存的老派詞人,
為何挖不到寶?為何錄的剪接出的全是他的廢話?
這百分百是製作人品管與製片素養有大問題。
這樣的超級巨片,都能被糟蹋成這樣,我看天映整個品牌的品質,我覺得難讓我心甘情願掏荷包買下他家其他的片子。
本片音質處理也是不入流,
當然是比鋸屠(?)版本好得太多,
可是聲音真得是處理太粗糙。
本片當初因為是敢拍,要跟嚴峻導演的版本打對台,
所以後製未臻完美,大多過場全是兩段底片相疊,沒有製作正常的淡入淡出,戲院版本可清楚看出,但是DVD裡面,居然膽敢破壞音樂連續,直接卡接,這比我在家中製作的片子的水準還要粗糙!
梁祝這種超級音樂片,音樂過門居然可以被直接截斷,硬來卡接!
你這片商到底有沒有美感?有沒有良心?有沒有水準?
沒有!沒有!沒有!
天映還是得$的問題呢?誰來告訴我吧?
大家小心,我建議您只要買單片就好,
雙片裝居然敢稱為珍藏版的,還是要考慮一下。
我為了家人,當然收藏全本,裡面的那個環保購物袋也不無用途,儘管粗糙,倒也還有實用,
但是看了別收錄裡面有讓人洩氣的地方,
您看了以後,可千萬不要想我這樣生氣,
氣到詛咒那沒有美感沒有文化與良心的得$或是製作人員!希望那沒有美感沒有文化與良心的製作人員能夠得痢!
__________________
同好詳列清單分享電腦配備或音響投資或大幅立幅jpg,我若見賢思齊,這是好是不好?
皈依三寶.皈依聖,觀自在.覺有情.大覺有情.有大悲者.皈命一切尊.為救濟於一切恐怖者.皈命於彼我聖.觀自在香山.皈命言聖觀自在賢愛.慈悲之心.我今宣說.一切希望圓滿而有光輝者.無比.一切鬼神不能打勝者,童真.有道即令迷界清掙者.謂.皈命.有光明智慧者.觀自在.超越世間者.吁獅子王.大菩薩.一切一切.憶念憶念,心真言.作作事業.保持保持遊空者.大遊空者保持.持者.帝王自在.行動.無垢者.無垢體.教語.弘誓.王覺堅固歡喜.除滅由貪瞋痴行動之毒害者.作法無垢.速疾速疾,有花鬃者.堅固者,或蓮花.蓮花頸.悟悟.教悟.有慈愛者.青頸.堅利.名聞.欲見者,令影現,生歡喜圓滿成就涅槃之意.義有成就者.大義有大成就者.無為得大自在.於悉地與瑜伽有自在者.賢愛.為青頸圓滿成就.有豬面.成就.愛語第一義,手執蓮花者.大成就無比.成就無比.成就大義.於法螺之聲,令開悟者.賢首聖尊.成就.英雄威德生性.征於住左肩方面之黑色魔者.皈依佛法僧三寶,皈命聖.觀自在.成就皈命,令我成就真言.句成就.
|