我大約找到原因了~

好像是powerdvd 5有正式支援divx的code，所以在播放時會以本身的解碼器來解，用取代原來的divx code....

解決方式:安裝ffdshow.....用它在取代掉powerdvd的code就行了~

現在的我用powerdvd 5播放任何mpeg4格式的影片都有字幕!!