VIVO討論區 (原PCTV討論區)這邊可能比較適合您的問題

將電視盒的video out接到VIVO的video in 聲音接到音效的line in 即可
至於視訊截取軟體可以用顯示卡附贈的即可
試過比較方便好用的應該是WinDVR2or3