看到前面有網友貼了葛雷哥萊畢克(現以報紙翻譯為準)主演的電影"麥克阿瑟"dvd封面
想起了高中時曾看到報評將本片與"巴頓將軍"做了比較(因為當時無線電臺播映本片)
結論是"巴頓將軍"比"麥克阿瑟"一片成功....該影評人認為巴頓將軍一片拍出了"動感",活化了這個美國軍事史上的傳奇人物(但我個人以為其實演員的功勞比較大-即喬治史考特),相反的"麥克阿瑟"的節奏上,步調緩慢,劇情平鋪直述,沒能將麥帥活化?所以電影算是失敗.....也等於是說飾演麥帥的畢克演技上不如史考特....?
其實論演技,畢克不見得會輸喬治史考特(George C. Scott)....但兩人飾演的角色差異性太大....巴頓強悍及粗魯的個性與麥克阿瑟的深謀遠慮是不同的(麥帥在太平洋戰場能提出跳島戰略,倡導美軍收復菲律賓等地,此巴頓所不能,相反地巴頓能在突出之役時勇於進兵,解救被圍之美軍的那股拼勁也非麥帥所能及)....因此影片所能走的方向也不同,演員所要揣摩的方向自然也不同,就飾演"麥克阿瑟"一角而言....個人以為"葛雷哥萊畢克"算是成功的