《最長的一日》(The Longest Day 1962)有公版與正版DVD
本片中文字幕以公版的翻譯較佳(人名部份則還是多有錯誤,主要出在譯音方面),片中不論何種語言的對話(法,德,英語)皆有翻出,不似三區福斯正版的翻譯字幕,除英文外,其他語言對話則時有時無....以正版DVD的水準而言....本片的翻譯非常粗糙
《最長的一日續集》(Up From the Beach 1965)
《六月六日斷腸時》(D-DAY The Sixth of June 1956)
以上兩片沒有公版DVD,但是六月六斷腸時有一區DVD,很多年前還有無線電臺播映過,本片最令我印象深刻之處,是片尾陷入三角戀情的女主角得知兩邊皆落空後,步出軍醫院時惆悵與落寞的身影.....不禁令人感嘆命運的捉弄與戰爭的殘酷.
下面轉貼幾張《最長的一日續集》的海報與劇照...
