恩∼這個問題今天有向華那表示了，答覆是說當初因為國外製片不及，所以來不及將中文字幕放入在幕後花序之中，所以這部分就沒有中文字幕了，另外，也向他們詢問了哈利波特1是否會發行寬螢幕的可能性，由於當初是由巨圖所代理發行的4：3版本尚在市面上流通，所以並無打算再版發行16：9的版本，要發行寬螢幕的話，要等很長一段時間或者是有1 2 3合輯才會有可能性。