PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - Animatrix 駭客任務立體動畫特集DVD

引用:

Originally posted by wedge
yes...就是已經整片看過了才找出這些玩意。
其實最爆笑的是"第二次文藝復興"講評裡的那個「曼德拉」...

不確定這些譯者是哪一國找來的，
可以肯定的是這些人根本不懂日本動畫...
算了，如B刀桑所說的、當笑話看看就好。

你所說的「曼德拉」應該翻成什麼呢？
我想了老半天還是不知道你們指的是什麼
應該翻成「曼陀羅」嗎？