其實並沒有那麼複雜
Video 轉成 m2v格式
Audio轉成mp2,AC3格式（最多8軌）
字幕轉成SUP格式（最多32軌）
再用IfoEdit把它們捆成一束就可以了。