瀏覽單個文章
wedge
Master Member
 
wedge的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
文章: 1,712
引用:
Originally posted by 卡其歲月
問題1:
那這麼說的話
若是在DVD中有出現這些導演的名字的話也是
用錯誤的翻譯嘍?

yes...就是已經整片看過了才找出這些玩意。
其實最爆笑的是"第二次文藝復興"講評裡的那個「曼德拉」...

不確定這些譯者是哪一國找來的,
可以肯定的是這些人根本不懂日本動畫...
算了,如B刀桑所說的、當笑話看看就好。
舊 2003-06-05, 09:35 AM #35
回應時引用此文章
wedge離線中