Junior Member
|
跟source 為23.97(NTSC FILM)或29.97(NTSC)無關
而是跟影片的格式是4:3(全螢幕)或16:9 anamorphic(寬螢幕橫向壓縮)有關
基本上4:3的影片泰半是 29.97(NTSC),當然也有23.97(NTSC FILM)的,不過用FlaskMPEG轉檔時字幕位置不變
而16:9 anamorphic(寬螢幕橫向壓縮)的片子多半是23.97(NTSC FILM)格式,少部分也有29.97(NTSC)格式,這些片子用FlaskMPEG轉檔出來的字幕位置與用寬螢幕電視或投影機 觀賞時的相對位置是相同的,但是因為作成mpg檔時必須轉成4:3
letterbox(也就是上下多加黑邊,讓16:9變成4:3),所以看起來相對位置比較高
|