感謝 PromLin兄提供資料，沒有安德魯絲演唱的版本真是可惜。

對老人家而言，這首"Tipperary"別具意義。
因為在八年抗戰前半期，太平洋戰爭位爆發前，上海租界的「孤島」時期。租界當局懼於日軍的***威，禁止公開演唱或演奏中國的愛國歌曲。
於是這些夜總會等娛樂場所只能演奏一些歐美的進行曲，如前述的"Tipperary"、〈馬賽曲〉，以及〈杯酒高歌〉的美國原曲..........等，來抒發情緒，慰藉人心。

順便請教一下，有人知道〈杯酒高歌〉的美國原曲的名稱嗎？
謝謝。