02xvid 看起來好慘，一堆方塊 ^^;
您有記得把 Alt. Curve 關掉吧？
把 B-frame 的 quantizer 降低試試看會不會好一點。

這種暗部場景，壓縮前先用 Avisynth 的 LumaFilter 過一下，應該會改善。
下載 AviSynth 2.5 和 plugin 包
http://sourceforge.net/project/show...?group_id=57023

安裝好以後用記事本寫一個 AVS 檔，script 如下
# 載入 AVI，轉成 YV12
avisource("Kiddy Grade NCOP_aup_vfapi.avi").ConvertToYV12()
# 載入 MPEG2Dec3.dll
LoadPlugin("c:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\MPEG2Dec3.dll")
# LumaFilter，使用預設參數，可以視情況調整
LumaFilter()

LumaFilter 的參數視情況調整，用法請見 MPEG2Dec3.dll 的說明檔。
寫好後存成 .avs，用 VirtualDubMod 開啟進行壓縮。

.....
另外用這個 XviD 壓壓看
CVS HEAD 04-25 Fresh Check，所有 iDCT 都用 simple_idct_c/simple_idct_mmx2，拿掉 fdct_sse2
沒有最佳化，encoding 速度會慢一點
http://home.pchome.com.tw/movie/tsil/xvid.rar