這電影在香港還只發了vcd版本,dvd版應該不會那麼地道吧!!
至於台版發行的版本應該是得利負責,港版發行才由香港年代負責,況且這個版本也應該是同一套母帶吧!!
不知你說的廣視是否香港的廣視,若然是皆因她是道地香港公司,當然中文字幕也比較地道囉....不過你無需擔心,因已有消息說她們將結束製造及發行影碟業務了!!!