經過上次的事，技安也有意沉潛，把一些之前的事處理一下，另外技安的二區銀河英雄傳說DVD-BOX預定四月底入手

以下是替友人代貼：

技安兄，等到銀英主題被恢復以後，麻煩將該rugner兄的謠言與德英解答貼出（以我打電話以及e-mail的名義沒關係）e-mail給我的回答更妙，『根本搞不清楚這台灣人是在散發什麼謠言？本來銀英就並非打算賣給外國人的，因此才嚴格限定國內販賣，有中文字幕根本就是『特典』而已，而且本身字幕是採用小說的翻譯，本有聽說過翻譯品質並不好的事，總之不可能因為個『特典』就全面回收DVD的』←就是這樣

後來追加給技安的附錄
德英e-mail修正:

『根本搞不清楚這個台灣人是在散發什麼謠言？還莫名其妙的貼了個藍青這部動畫的人物（日本沒有簽名檔用這樣的貼圖=侵犯著作權方式的習慣）本來銀英就並非打算賣給外國人的，因此才嚴格限定國內販賣，有中文字幕根本就是『特典』而已，而且本身字幕是採用小說的翻譯，本有聽說過翻譯品質並不好的事，總之不可能因為個『特典』就全面回收DVD的』