就是中文配音啊
在台灣除了卡通以外，完全看不到洋片有中文配音版的
在日本的話，除了原文發音之外，同常還會收錄日文語音的版本

如此一來，可以造福聽不懂英文或是不識字的人。