搞不好我猜的沒有錯，第一集重發寬螢幕版應該不是難事，只要DISC 1母帶換成寬螢幕橫向壓縮版，其他包括字幕、配音全部照舊即可。