瀏覽單個文章
szerelem
Golden Member
 

加入日期: Jul 2001
文章: 2,846
引用:
Originally posted by blair

怎說?
緯來的翻譯很不錯啊...
直譯人人會,
但要翻出中文的味道,
緯來是做的最好的...(有人聽得懂嗎?)


字幕翻譯倒是還好....只要別出現阿茲曼大王時一樣的"北平"事件就好了
另外就是不要配上那配的鳥鳥的中文發音,不然實在是
__________________
舊 2003-03-31, 12:04 PM #74
回應時引用此文章
szerelem離線中