|
Major Member
您的住址: 是誰把我的居住地偷改成【你感受得到我的地方]? 2003/07/14
文章: 281
|
cranepro兄的發言讓人看了真痛快!正是如此,最怕大名鼎鼎的偶像,代言只能拿一張臉,臉下面卻完全沒有聲音表情。
更糟糕的是:有些偶像的配音一聽就能讓你明白:這個人除了一張臉之外,連腦袋思考能力、感情深度、人生歷練、美感…全部都忘了帶到配音間裡去!
大家一起同仇敵愾,好配音、好翻譯就該大聲給他公開喔囉一下。濫竽充數、讓您生氣的爛作品,大家也不妨多發發聲,罵個痛快。
抗拒盜版、買三區正版的,就該提出自己的聲音,讓三區廠商清楚聽到我們忠貞的支持,與恨鐵不成鋼的期盼。
我們社會中對美感的創造與欣賞能力其實不斷提升(雲門早已成為世界水平的藝術現象與風潮帶動的有勁清流)。
影音世界中,大家提出適當鼓勵與批評,可能可以對大環境的走向提出社會一份子的推力。
期待台灣配音員的影迷支持系統,能快些讓從事配音製作的單位,早早覺悟,注重品質管制這樣抽象的工作,明白這才是影音產品地位與價值的基石。
廠商花錢愛找偶像造勢,有其商業考量。我等不妨完全從配音與翻譯表現多要求,讓廠商不要破壞我們觀賞好片的感受。
|