主題: ☆"肉腳(台語)"的英文怎麼說??☆(help~)
瀏覽單個文章
apex168
Power Member
 
apex168的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 最八卦的山下 ^^b
文章: 620
回覆: ☆"肉腳(台語)"的英文怎麼說??☆(help~)
引用:
Originally posted by ☆楚留香☆
這裡有英文高手嗎??
請問一句話:
How to say 妳很"肉腳"! in English??
"妳很肉腳(台語)"的英文怎麼說????
Please give me a hand. Thanks a lot~~


聽說可以用 loser 這個詞兒.... .
但是這句話殺傷力非同小可....
依照對方的英文程度,破壞力大約從1~無限大(也就是當場被海扁)
因為有點鄙視的意味....

建議還是用suck .... 不然台式英語.... vaka(前陣子CS玩太多,毒還沒解... )
舊 2003-03-24, 12:58 AM #3
回應時引用此文章
apex168離線中