|
Master Member
您的住址: 新店市中華路74號
文章: 1,859
|
引用:
Originally posted by ViewSonic1999
.......
很多網友會對學理的名詞定義與俗稱混淆了,水冷就一定是要用H2O嗎!答案當然是NO,因為又有新材質可使用,所以這時候又改成液態冷卻來談可能會恰當些了,但又有幾人能像您能環顧八方呢!唉小弟建議您下回寫作前,附加名稱注釋一大本給網友好好教導一番!
餘熱處理就是要喝冰咖啡,『塑性』與『沒塑性』差一個字,停車還是要『息火』的
.............
|
然也...我就是怕附加名稱注釋,因為全還光了,所以才盡量找一些"白話"來說...事實上,學院派還有名詞翻譯孰較準確之爭呢....呼,放著該研究的不研究,互相在領域內爭不出什麼,只好字詞間挑人家毛病,好突顯自己"對"的比較多.....有些學者是這樣來維持地位的,但這些學者的學生可不要學才好!
改"液冷"是吧....有些人會不喜歡,因為大陸是這樣叫地....而且,還得去說明定義"液態"的參考點,會累死人....就像定義"高溫",何謂高溫?39度C算不算高溫?沒有參考點的情況下,怎麼說都對,也都可以說是錯的.....
餘熱處理就是要喝冰咖啡  ,今天台北有些冷,對鐵水來說,80度c剛出壺的藍山,真涼!至於射出加工PC材質的塑料,280度C是標準溫度(才偷學的) 
|