引用:
Originally posted by Ed.Ch.
ㄣ! Alex 兄乃我輩中人~~ 謝謝您又勾起我大學時的回憶
羅勃勒德倫的小說以個人看來是絕不輸湯姆克蘭西, 且其架構更為龐大
要拍成電影恐怕都會像金庸一樣不討好,
不過就我記得皇冠出版社應是不止出過2本, 當初白底紅字的中文側標及超厚又小字的小說看起來真是過癮極啦!! 現在恐怕到光華也難找囉~~
|
哈~Ed兄客氣了,說起羅勃勒德倫,他還真是我看原文小說的啟蒙,就是因為看了他的兩本中譯本,實在意猶未盡,那時還專程跑到敦煌書局去找他其他的小說來看..
我到認為湯姆克蘭西還略遜羅勃勒德倫一籌啦,湯姆克蘭西專精於高科技武器間諜類型的描寫,人性的描寫比較表面一點,而羅勃勒德倫則是專精於情報作業的過程以及精心安排的佈局,諜對諜的鬥智過程,讀來真的令人嘆為觀止.
小弟後來發現我還保有當年皇冠出的兩本,一就是死亡拼圖,另一本就是龍爭虎鬥.