我看到的報導，似乎本DVD起碼有兩種版本，有兩種長度，一個是戲院播放版185分鐘
另一個是192分鐘
您知道有三片DVD裝的嗎？
雙片裝的好像把片子切開兩半，放在兩DVD上，是吧？
我看到還有2DVD+2VCD的版本，真是有些複雜。讓我怎樣都搞不清。
我最好奇的是：對於不知泰國歷史的外國人來說，本片有無特別收錄或是怎樣的文字或字幕說明，讓外國人可以瞭解或是融入故事背後的文化歷史環境？
感謝您的分享！
引用:
Originally posted by pjhuang
抱歉！連開頭的Menu都是泰文，只有每個選項都按，按熟了，才找得到AUDIO和SUBTITLE這英文書寫的部分．
我這部DVD是分成兩片裝，屬於PAL 3區的． 只有【英文/泰文】字幕，且這【標示】是以泰文標示，還是得問賣場工作人員，才得知有英文字幕．
因為此次過境泰國買的DVDs有點多，再加上買了不少百事達二手片，【Suriyothai】還有40分鐘未看完．待看完之後，再同諸位報告觀後心得．
|